URGENTE!!! EMBARGO

Hola pues este es mi problema mi mamam saco un prestamo hace como un año con la financiera provident por la cantidad de $3000.00 y le cobraron en total con interese de 6000.00 pesos iva al corriente con los pagos hasta que dejo de pagar porque pasamos por un problema pero se pago lo que le prestaron solo quedaron los intereses entonces ellos no aparecieron hasta hace unos dos meses vino una "licenciada" que para ponerse de acuerdo en los pagos y le pedia una cantidad ovio no la teniamos y le dijo a mi mama que si ya no pensaba pagar que se atuviera alas consecuencias de una demanda ahora el dia de hoy llego al domicilio un papel que dice esto:
EXHORTO
usted se ha negado a liquidar el adedudo que tiene con provident por lo que no podra objetar ante ninguna autoridad al momento de ejecucion del embargo en su domicilio.
nuestro cliente provident, le ha ofrecido varias alternativas de pago y usted no ha reaccionado ante la situacion tan riesgosa que representa el pagar su deuda con bienes o carcel (si se comprueba el delito de fraude).
ya no se le puede esperar mas, su saldo es reclamado judicialmente por lo que nos presentaremos en su domicilio el 31 de mayo del 2013, a ejecutar el embargo.
abstengase de oponerse ala diligencia ya que de hacerlo se aplicaran medidas de apremio, como: fracturas de cerraduras, auxilio de la fuerza publica, multa o arresto a las personas que se opongan e incluso diligencias frente a familiares o vecinos mas inmediatos.
no ponga en riesgo su patrimonio y en verguenza a su familia, liquide antes del 24 de mayo del 2013, y de su deuda de $6800.00 pagara unicamente 3760.00, o realize 3 pagos iguales de 41567.00 los dias 17,30 de mayo y 14 de junio del 2013.
en caso de que no este en posibilidades de aceptar estas propuestas, debera de pagar su saldo total antes de la fecha de diligencia o esperar en el domicilio el dia del embargo, nos presentaremos acompañados del actuario, valuador y auxilio de la fuerza pública en su domicilio a recuperar la totalida de la deuda mas gastos de ejecucion y traslado de bienes ya no habra necesidad de ofrecerle mas alternativas ya que solo el desistimiento de demanda podra cancelar este procedimiento, y esta solo se logra liquidandi la deuda.

Y pues no sabemos que hacer y tememos que esto si sea real y nos embarguen.
Espero su pronta respuesta y agradezco su ayuda gracias y saludos.