amenaza con demandarme

aproximadamente ene l 2007 realice un pretamo via nomina por la cantidad de 30,000.00 a banamex pague durante mas de un año puntualmente pero despues me quede sin trabajo y me atraze un poco despues me enviaron un requerimiento de pago con descuento y me dijeron que si realizaba el pago que en ese momento era aproximadamente de 9000 no recuerdo exactamente, realice el pago y mande escaneada las fichas me dijero que en ese moemnto quedaba cancelada mi deuda al año exactamente enviaron neuvamente el requerimiento de pago me comunique via telefonica con el despacho y me dijeronq ue hiciera caso amiso que ya mi deuda estaba cancelada. hace unos dias llego nuevamente el requerimiento con amenaza de demanda judicial. y de embargo en estos momento me encuentro nuevamente sin trabajo pero noo encuentro al ficha en la que reliace el deposito en febrero del 2009.
yo yan o vivo en el domicilio en donde llega el requerimiento es casa de mi mamá y tengo miedo en que quieran embargarle sus bienes ya que ella nada tiene que ver. yo vivia cone lla pero ya hace tres años que no vivo alli. que puedo hacer ya me comunique al telefono que me dejaron y me dicen que esque antes era otro el despacho que llebaba los casos de banamex pero que al cambiar de despacho solo le pasan las carteras vencidas y dicen que debo 39,000.00 pesos. no se como recuperar une stado de cuenta por l oenos para poder demostrar que efectivamente yo relice elpago y el saldo de la deuda,
cuanod yo solicite micarta definiquito me dijeron que eso no era necesario. ayudenme por favor.