No procede. El "licenciado" ( es muy posible que sólo sea un achichincle del Buffet o cuando mucho un practicante). El juzgado NO AUTORIZA a nadie para que realice la labor que a ellos les corresponde. Por otro lado, las quitas las ofrecerán ellos en su momento (el banco), la realidad es que el despacho de cobranza sólo es un intermediario entre el acreedor y el deudor, y mienten para presionar al pago, por eso te dicen que estas demandada, para que concluyas lo peor. Cuando en realidad estés demandada, se presentara a tu domicilio un ejecutor ( es parte del juzgado, ese si es autoridad) con la copia de la demanda ( una demanda no es cualquier papel, son varias hojas tamaño oficio). Para negociar, tienes que esperar a que ellos lancen "promociones" (quitas, es decir, descuentos sobre la deuda). Te lo harán saber a través de su representante, y ojo, cuando eso suceda debes de verificar con el acreedor que el descuento existe, por que los de los despachos tienen cada maña...en realidad se han hecho de fama de ladrones... por cierto, ¿qué piensa que pasa cuándo hay ya una demanda?
Saludos