DEUDA HIPOTECARIA AUTOFINANCIAMIENTO MEXICO

Deseo liberar la hipoteca de mi casa con Autofinanciamiento México, S.A de C.V. Conforme a mis recibos y depositos bancarios yo la liquidé desde octubre del 2009 y ellos me indican que todavía les debo un total de $138,000.00. Me notificaron hace dos años con una demanda que le llaman jurisvol. No lo entiendo, lo consulté con unos abogados y me dijeron que no era necesario contestar, sino aclarar con ellos. Así lo he hecho pero insisten en que les debo ese dinero. Por mi parte solicité a unos contadores que me hicieran una corrida contable y me dicen que efectivamente, la hipoteca ya está pagada. No sé qué hacer, me podrían ayudar y asesorar?