Duda con respuesta a reclamacion del buro de credito

Hola a todos en en este foro.

Recientemente me pre-aprobaron un credito con una institucion bancaria, acepte el prestamo que me ofrecian, asi que cuando me checaron en buro aparecí con solo una cuenta de HSBC, la cual se liquido con un monto, en Enero 2011; despues de realizar la reclamacion con buro de credito me dan respuesta comentando lo siquiente:

"Se verifico la informacion en el sistema, el adeudo de la tarjeta de cred. no. xxxxxxxxxxxxxxx fue liquidado mediante pago parcial por el cliente y la aplicación de una quita, razon por la cual le corresponde la clave de observación LC MOP 97. Si el cliente desea la modificación de sus referencias, debe contactar al banco. Nota: el registro de HSBC esta como histórico no puede ser eliminado"

De acuerdo al blog del buro del siguiente link:
burodecredito. com. mx/blog.html

en donde se puede apreciar la siguiente descripcion:

"25 UDIS, más o menos $ 113, se eliminan después de un año."
"500 UDIS, más o menos $ 2,260, se eliminan después de dos años."
"1000 UDIS, más o menos $ 4, 520, se eliminan después de 4 años."

Mi duda es:

De acuerdo a lo anterior mi cuenta, la cual se liquido con un monto de $1266 pesos, deberia de haberse eliminado ya sea en 2 o 4 años, es decir en ENE 2013 o ENE 15??? comento de nuevo que el saldo esta en cero.

El monto que contempla el registro es por el saldo total de la deuda y no el monto pagado con quita.

También debes tomar en cuenta que ese tiempo corre a partir de la última actualización que se haya hecho en esa cuenta por parte del acreedor ante el buró de crédito.